8.Time

作词:Kenn Kato
作曲:原 一博

通りで见かけた
怀かしい面影 残したままだった
I followed you 谁かと二人
远い日に 自转车の后ろ
背中に感じたせつないぬくもり
风を追い越し 草の匈い感じた
木阴の阪道 with you

あれからいくつの出来事を
きみは乘り越えてきたんだ?
ぼくには知る术もなくて Oh no
声をかけるには长すぎる
时间だけが过ぎていた
いまは Just say goodbye
いまは Just say goodbye

We drift apart あのサヨナラが
あの夏に
河原で见上げた 宙に笑く花火
なにもいわないで 触れる指先そっとつないだ
むじゃきにはにかむ微笑み with you

あれからいくつの出来事を
ぼくは乘り越えてきただろう?
なに一つ手に出来なくて Oh no
それでもぼくらは步いてく
それぞれの幸せまで
だから Just say goodbye
だから Just say goodbye

悲しみも
淡い色した想い出になる
あれからいくつの出来事を
きみは乘り越えてきたんだ?
あの日のぼくらはもういない I know
人波に溶け迂んで消えた
大人びたその背中に
そっと Just say goodbye
そっと Just say goodbye


あれからいくつの出来事を
あの夏に
远い日に 自转车の后ろ